2024 여름학기 단체 비자연장 안내   ■ 비자 단체 연장 신청(Visa Extension) 1) 신청기간 및 장소 차수 날짜 장소 1차 2024.07.30.(화) 10:00~16:00 전산관 420호 외국인 휴게실  (전산관 4층) ** 점심시간: 12:00~13:00 ** 2차 2024.08.06.(화) 10:00~16:00 2) 필요 서류 가. 여권 복사본 나. 비자 복사본 다. 외국인등록증 원본 라. 거주지확인증명서 - 본인 이름으로 부동산 계약: 부동산 계약서 - 기숙사 거주: 레지던스홀 지하 1층 기숙사 사무실에서 “기숙사 거주증명서” 발급 - 지인(친구, 친척) 집에 거주하는 경우: 부동산종합증명서 또는 등기사항전부증명서+지인 신분증 앞뒷면 복사본 + 거주숙소 제공확인서 마. 수수료: 80,000원 ※ 수수료는 비자대행업체와 출입국사무소에 납부하는 수수료이며, 대학은 관련하여 수수료를 받지 않습니다. 3) 개인 신청 방법 가. 체류기간 연장: http://www.hikorea.go.kr > 회원가입 및 로그인 > 민원신청 > 전자민원 > 등록외국인의 체류기간연장허가     -----     Notice of group visa extension for Summer 2024     ■ Group Visa Extension 1) Application period and place Round  Date  Place 1  2024.07.30.(Tue) 10:00~16:00 전산관 420호 외국인 휴게실  (전산관 4층) ** Lunch Time: 12:00~13:00 ** 2  2024.08.06.(Tue) 10:00~16:00 1. Required documents 1) A copy of passport 2) A copy of visa page 3) Alien Registration Card 4) Certificate of residence confirmation - Real estate contract under your name: real estate contract - Dormitory residence: "Dormitory residence certificate" issued in the dormitory office (Residence hall B1F) (기숙사 거주증명서) - If you live in an acquaintance's (friends, relatives) house: Real estate certificate +, Acquaintance’s ID card (front and back copy) + residence confirmation with a friend’s name signed (거주숙소) - Commission of 80,000 won ※ Commission is for visa agency and immigration office, and university do not get any benefit from the commission. 3) How to apply individually A. 체류기간 연장: http://www.hikorea.go.kr > 회원가입 및 로그인 > 민원신청 > 전자민원 > 등록외국인의 체류기간연장허가   ----- 2024 夏季学期签证延长通知   ■ 签证团体延签申请(Visa Extension) 1) 申请时间及场所 区分 时间 场所 第一批 2024.07.30.(周二) 10:00~16:00 电算馆 420 号外国人休息室（电算馆 4 楼） ** 午饭时间 12:00~13:00 ** 第二批 2024.08.06.(周二) 10:00~16:00   2) 所需材料 가. 护照复印件 나. 签证复印件 다. 外国人登录证原件 라. 住所确认书 - 本人名义签约租住: 租房合同 - 校内宿舍: 在레지던스홀地下1层宿舍办公室发放‘宿舍居住证明书’（기숙사 거주증명서） - 居住友人（朋友、亲戚）家的情况:房产证明+友人身份证正反复印件+居住宿舍提供确认书 마. 手续费: 80,000韩币 ※ 手续费是向签证代理企业和出入境事务所缴纳的手续费，大学不收取相关手续费   3) 个人申请方法 가. 체류기간 연장: http://www.hikorea.go.kr > 회원가입 및 로그인 > 민원신청 > 전자민원 > 등록외국인의 체류기간연장허가   -----     Thông báo gia hạn visa tập thể học kì mùa hè 2024   ■   Gia hạn visa tập thể 1)   Thời gian đăng ký và địa điểm  Đợt Ngày Địa điểm Đợt 1 Lần 1: 2024.07.30. (thứ 3) 10:00~16:00  Phòng 420 외국인휴게실 tòa nhà 전산관 (전산관 Tầng 4) Đợt 2 Lần 2: 2024.08.06. (thứ 3) 10:00~16:00 2) Hồ sơ cần thiết 가. Bản sao hộ chiếu 나. Bản sao visa 다. Thẻ chứng minh người nước ngoài 라. Giấy xác nhận cư trú, tạm trú - Trường hợp bản thân đứng tên hợp đồng: Hợp đồng bất động sản - Trường hợp sống ở kí túc xá: có thể xin cấp “기숙사 거주증명서” tại văn phòng kí túc xá tầng hầm 1 toà nhà Residence Hall - Trường hợp bạn/ người thân đứng tên hợp đồng thuê nhà: 1 bản photo hợp đồng,    1 bản giấy xác nhận cư trú đăng ký tại phường (có thể download mẫu trên google),  1 bản photo 2 mặt chứng minh thư  của người đứng tên   마. Lệ phí: 80,000 Won ※ Lệ phí là phí trả cho cơ quan thị thực và văn phòng nhập cảnh.  Trường đại học  không thu bất kỳ khoản phí liên quan nào   3) Đăng kí cá nhân 가. 체류기간 연장: http://www.hikorea.go.kr > 회원가입 및 로그인 > 민원신청 > 전자민원 > 등록외국인의 체류기간연장허가   -----     2024 夏学期 びビザ延長のお知らせ ■ ビザ延長　団体申請 1) 申請期間及び申請場所   日付 場所 1次 2024.07.30.(火) 10:00~16:00 電算館420号 外国人休憩室(電算館4階) ** 昼休み時間12:00~13:00 ** 2次 2024.08.06.(火) 10:00~16:00 2) 必要書類 가. パスポートのコピー 나. ビザのコピー 다. 外国人登録証（原本） 라. 居住地確認証明書 - 本人名義で契約している家: 不動産契約書 - 寄宿舎: レジデンスホール地下1階事務室で“寄宿舎居住証明書（기숙사 거주증명서）” 発行 - 知人(友人, 親族) の家: 不動産証明書＋知人の身分証明書（裏表）コピー＋居住宿所提供確認書（ 거주숙소 제공확인서 ） 마. 手数料：80,000₩ ※ 手数料はビザ代行業者と出入国管理局に納付されるものです。大学は手数料を受け取っておりません。 ※学費納入証明書、在学証明書、申請書は学校側が準備。別途事前に用意は不要。   ｇ3) 個人申請申請方法 가. 在留期間延長: http://www.hikorea.go.kr > 会員登録またはログイン > 민원신청 > 전자민원 > 등록외국인의 체류기간연장허가 ※ビザ延長手続き中は出国不可。出国した場合、再度延長手続きをする必要あり。場合によってはビザ失効になる可能性あり。

안녕하세요 숭실대 국제교육원입니다 먼저 저희 국제교육원에 관심 가져주심에 깊은 감사의 말씀을 드립니다   가을학기 접수일정은 아래와 같습니다 1. 원서접수기간: 2024.07.01.~2024.07.20. 2. 합격자발표: ~2024.07.31. 출입국관리소 외국인유학생 사증발급 및 체류관리지침에 따라 <수학능력>, <재정능력>등을 기준으로 심사가 진행되며 이에 따라 입학이 불허될 수 있습니다 법무부장관 고시국가(총 21개국)의 신입학 신청이 제한될 수 있으며 특정 국가의 입학자 폭증 시 입학이 조기 마감 될 수 있음을 양해 부탁드립니다 ※ 법무부장관 고시국가의 경우 4학기 신청만 가능합니다. (4학기 등록금: 6,220,000 KRW)   입학기간 동안 관련 문의응대는 전화상담 불가하며, 문의는 어학원 대표메일(language@ssu.ac.kr)로 해주시기 바랍니다 감사합니다     ※ Currently, students from countries that fall under the Korean Minister of Justice Examination must apply for 4 semesters at the first. The tuition for 4 semesters is KRW 6,220,000 and we will send an invoice to those who pass after reviewing the documents.    [장관 고시국가 및 중점관리국가] 중국 - China 필리핀 - Philippines 인도네시아 - Indonesia 방글라데시 - Bangladesh 베트남 - Vietnam 몽골 - Mongolia 태국 - Thailand 파키스탄 - Pakistan 스리랑카 - Sri Lanka 인도 - India 미얀마 - Myanmar 네팔 - Nepal 이란 - Iran 우즈베키스탄 - Uzbekistan 카자흐스탄 - Kazakhstan 키르기즈스탄 - Kyrgyzstan 우크라이나 - Ukraine 나이지리아 - Nigeria 가나 - Ghana 이집트 - Egypt 페루 - Peru 카메룬 - Cameroon 에티오피아 - Ethiopia 기니 - Guinea 말리 - Mali 우간다 - Uganda